25.01.2013 р. в читальній залі бібліотеки ім. М.Островського відбувся ювілейний літературно-музичний вечір, присвячений 60-річчю – В.Пугачу. 60 років виповнилось 24.01.2013. Володимир Харлантійович поет і письменник, член Асоціації українських письменників соціально-художньої літератури, помічник народного депутата О.А.Царьова, колишній депутат міської ради, неодноразовий депутат обласної ради, колишній директор Марганецького АТП, завзятий бджоляр, вірний друг – чоловік Валентини Миколаївни, люблячий батько двох дітей: доньки Оксани та сина Ярослава, дідусь п’ятимісячного онука Назарія, якого просто обожнює.
Поздоровити ювіляра прийшли багато друзів-поетів та шанувальників його творчості. На вечорі були і представники міської влади та місцевих ЗМІ. так що читальна зала бібліотеки ледве вміщувала всіх тих, хто прийшов привітати ювіляра. Ведучою та організатором святкового заходу була Лідія Віталіївна Пономарьова, директор міської централізованої бібліотечної системи, завідуюча бібліотекою ім. М.Островського.
Першим ювіляра поздоровив і сказав теплі слова на його адресу міський голова О.Г.Бідняк. Від депутатського корпусу привітала Є.І.Бородкіна, депутат міської ради, заслужений працівник освіти, директор ДДО. Від працівників культури – начальник відділу культури міськвиконкому А.В.Мухіна та колишній директор ДК гірників заслужений працівник культури Г.Ф.Столяренко. Ювіляру були передані вітання від народного депутата О.А.Царьова та депутата обласної ради Т.В.Мороз.
Випускника СШ№3 Володимира Пугача прийшла поздоровити директор цієї школи Н.І.Куржанова. Своє захоплення творами ювіляра висловила колишній директор СШ№10, заслужений працівник освіти Т.І.Єгорова. Звичайно не могло залишитись без привітання письменниці та поетеси, члена Української асоціації письменників художньо-соціальної літератури, лідера поетичної студії «Боян» В.П.Хвостик.
Багато побратимів по перу бажали вийти на імпровізовану «сцену» до ювіляра, особисто його привітати та прочитати свої вірші. та не всім це вдалося, тому що часу було обмаль, вечір тривав недовго, всього лише дві з половиною години.
Серед «щасливчиків» були: Анатолій Гнєзділов, член Національної спілки письменників України, Микола Смірнов, член Української асоціації письменників та творчої Асоціації діячів естрадного мистецтва України, Л.Г.Гончарова, Р.М.Байбурін, байкар В.М.Зотов, А.О.Антоненко та інші.
Свої музичні та пісенні привітання подарували ювіляру, та і всім присутнім, композитор М.Д.Швидкий, гітарист Ю.Ф.Дагаєв, завідуюча клубу «Дніпро» О.В.Кобець, вокальний ансамбль «Золота осінь».
У відповідь, у своєму виступі Володимир Харлантійович подякував усім присутнім за поздоровлення та прочитав свої вірші, у тому числі переклади творів поетів-класиків. таких, як Ліна Костенко та Григорій Лютий. на російському, а Олександра Пушкіна та Сергія Єсеніна – українською.
Чудовим завершальним акордом святкового вечора було оригінальне дійство, коли всі присутні, стоячи з наповненими шампанським «кришталевими» келихами в руках, дружно багаторазово скандували: «Поздоровляємо!.. Поздоровляємо!.. Поздоровляємо!..» А потім дружно випили шампанське. до самого дна келиха. за здоров’я ювіляра.
Вітаємо і ми шановного Володимира Харлантійовича з ювілеєм та бажаємо йому всього найкращого в його житті.
Олександр Чекубаш | 
